Der Hexenkurier

Manchmal ist es auch für die Bürohexe nicht immer leicht zu verstehen, was der Kunde mitteilen möchte. Da ist mitunter Kreativität in der Interpretation angesagt. Anbei ein kleines Beispiel zur Erläuterung.
Auszug aus einer Mail an die Hexenkuriere:

„Wir sind hier eine neue GmbH von Amis, den immer noch auf der Such einem Kurierdienst für nahtlose und unkomplizierte gesetzlich sowie amtlich Korrespondenz Bedürfnisse — Zahlung auf Rechnung oder Firmenkreditkarte wäre total utopisch, weil Bargeld fast abgekündigt / obsolet in die USA ist, deswegen sind wir dafür noch nicht so gewohnt oder in Bereitschaft als ’ne Firma.“

Nun, auch den Amis kann geholfen werden, denn die Hexenkuriere zeichenen sich durch ihre Unkompliziertheit aus.

– Und hoffen, daß ihre Rechnungen künftig auf irgendeinem Weg beglichen werden, und möge dieser noch so utopisch sein! –

„Johannes, i versteh scho, dass’d grad wahnsinnig vül um d’Ohren hast. Owa s’tuart kanem ka Guat net, wenn’s di irgendwannzamdraht, weilst so fertig bist. Denk an de Grete, de woar wochenlang im Spital, nachdem sie’s in der Mess zamdraht hat.“

Vea Kaiser
Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam
Roman
Kiepenheuer & Witsch 2012
Seite 431

* 25. Januar 1882 in London; † 28. März 1941 bei Lewes, Sussex

Virginia Woolf; Porträt von Roger Fry ca. 1917

Eine Frau muß Geld haben und ein Zimmer für sich allein, wenn sie Literatur schreiben will.

A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.

 

„Daddy ist keine Lesbe!“,

blaffte mich meine Mutter an.

Johhn Irving
In einer Person
Diogenes Roman 2012
Seite 141

Rotwein, sehr gut.

Ludovic Roubaudi
Der Hund von Balard
SchirmerGraf Verlag 2004
Seite 107

Heute eingetroffen: Echte Konzertkarten für Element of Crime.

Dritter Versuch der Hexen, die Band live zu sehen. Zweimal blieben die schönen Karten bisher ungenutzt an der Pinwand hängen. So kann es kommen, wenn das Kuriergeschäft vorgeht…

Vielleicht klappt es ja im März 2013, wenn es so schön von der Band heißt:
„Wir hängen tagsüber ab und spielen abends im Club.“
In diesem Falle in der Batschkapp zu Frankfurt.

heute: Oscar Wilde
* 16. Oktober 1854; † 30. November 1900

The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, ist, ihr nachzugeben.

 
 
Il faut savoire ce que l’on veut.
Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire;
quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire.

Alles in beklagenswertem Zustand, alles mit Staub und Ruß bedeckt, Wasserflecken an der Wand hinter der Küchenspüle, das Linoleum rissig, die Dielen abgesplittert, Mäuse oder Eichhörnchen, die unterm Dach Staffelrennen veranstalteten, ein kollabierter Tisch, beinlose Stühle, Spinnweben an der Decke, bemerkenswerterweise jedoch kein einziges zerschlagenes Fenster, und wenn auch das Wasser braun aus den Hähnen sprudelte und eher wie englischer Frühstückstee aussah, funktionierten die Leitungen immerhin.

Paul Auster
Sunset Park
Roman Rowohlt 2012
Seiten 85/86

Der Teufel ist ein Eichhörnchen

Na, ob dieses geflügelte Wort die Wahrheit spricht?
Für die Westend-Eichhörnchen jedenfalls legen die Hexen ihre Hände ins Feuer!

Höchstens von höllischer Hitze geplagt, das eine oder andere Eichhorn…